(Traduzido pelo Google) MATIJIM é um lugar especial em Mindelo, na ilha de São Vicente, em Cabo Verde. É um snack-bar gerido pela Christina, cozinha local e portuguesa ligeira, bebidas locais. O principal interesse deste local é que todos os domingos à noite, a partir das 20h30, há música acústica. Se a música é comum em Cabo Verde, raramente é acústica. o lugar é íntimo. o público é constituído maioritariamente por moradores do Mindelo que vêm desfrutar e cantar músicas típicas de casa: mornas, coladeiras, etc. Pouca publicidade, atmosfera autêntica garantida. Se você é um músico passageiro, não perca! (Original) MATIJIM est un endroit à part à Mindelo sur l'île de San Vicente au Cap-Vert. C'est un snack-bar tenu par Christina, cuisine locale et portugaise légère, boissons locales. L'intérêt principal de ce lieu c'est que tous les dimanche soirs à partir de 20h30, il y a de la musique acoustique. Si la musique est monnaie courante au Cap-vert, c'est rarement en acoustique. le lieu est intimiste. le public composé en grande part d'habitants de Mindelo qui viennent se régaler et chanter des chansons typiques de chez eux : mornas, coladeiras, etc…. Peu de publicité, ambiance authentique garantie. Si vous êtes musicien de passage, à ne pas rater !